Kornelius Eich, Regisseur